హస్బునల్లా వానిక్మల్ వాకిల్ అరబిక్ రచన
అరబిక్ రచన హస్బునల్లా వణిక్మల్ వాకిల్ | హస్బునల్లా వానిక్మల్ వైస్ నిక్మల్ మౌలా వానిక్మాన్ నాసిర్ ముస్లింలలో బాగా ప్రాచుర్యం పొందిన అనేక ధిక్ర్ వాక్యాలలో ఇది ఒకటి మరియు సున్నత్ మరియు ఫర్ధు రెండింటిలోనూ ప్రార్థన చేసిన తర్వాత కూడా విస్తృతంగా చదవబడుతుంది..
ఇస్లాంలో, ధిక్ర్ అనేక రకాలుగా ఉంటుంది. అయినప్పటికీ, ధిక్ర్ యొక్క సారాంశం అల్లాహ్ సుభానాహు వతాలా యొక్క మహిమను గుర్తుంచుకోవడం. హస్బునల్లా వానిక్మల్ వైస్ నిక్మల్ మౌలా వానిక్మాన్ నాసిర్ అనే వాక్యం జ్ఞాపకార్థం ప్రసిద్ధ వాక్యాలలో ఒకటి..
ఇప్పుడు రచన కోసమే, రచయితలు తమ అరబిక్ రచనలను ఉపయోగించి లాటిన్ రచనలోకి అనువదిస్తారు : హస్బునల్లాహ్ వా నిమల్ వాకిల్, అవి సంకేతాలను ఉపయోగించడం (‘) ఇది అక్షరాలను భర్తీ చేస్తుంది (ع) చనిపోయాడు.
అక్షరం 'ఐన్ (ع) డై అనేది గుర్తులను ఉపయోగించి వ్రాయడం మరింత సముచితం (‘) తో పోల్చినప్పుడు (కె), ఎందుకంటే పైన వ్రాసిన మార్కులను ఉపయోగించడం ద్వారా, kaf అక్షరాలతో భేదం చేయవచ్చు (ك).
మరిన్ని వివరాల కోసం, హస్బునల్లా వనీమల్ వైస్ యొక్క అరబిక్ రచన మరియు దాని అర్థానికి సంబంధించిన పూర్తి వివరణను చూద్దాం., ఖురాన్లోని సమాచారం మరియు దిగువ వివరణ :
విషయ సూచిక
హస్బునల్లా వానిక్మల్ వైస్ యొక్క అరబిక్ రచన మరియు దాని అర్థం
కింది అరబిక్ టెక్స్ట్ హస్బునల్లా వానిక్మల్ వాకిల్ మరియు హస్బునల్లాహ్ వా నిమల్ వాకిల్ నిమల్ మౌలా వానీ మన్నాసిర్ అనే పొడవైన వెర్షన్ కూడా ఉంది. :
అరబిక్ రచన : حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ
లాటిన్ : హస్బునల్లా వని'మాల్ ప్రతినిధి
అంటే : “అల్లాహ్ మనకు సహాయకుడిగా సరిపోతుంది మరియు అతను ఉత్తమ రక్షకుడు".
ధిక్ర్ వాక్యం పైన చెప్పినట్లుగా ఉంది, కలిగి ఉండుట 6 అంటున్నారు. క్రింద మేము పదాలు మరియు వాటి అర్థాలను వివరిస్తాము :
అరబిక్ రచన | లాటిన్ | అంటే |
حَسْبُ | వారు అనుకున్నారు | అది చాలు |
نَا | ఇప్పటికే | (కోసం) మేము |
اللهُ | అల్లా | అల్లా |
وَ | యొక్క | మరియు |
نِعْمَ | ని'మా | ప్రాధాన్యంగా |
الْوَكِيْلُ | ప్రతినిధి | రక్షకుడు |
మీలో ఎక్కువ ధిక్ర్ వాక్యాన్ని కోరుకునే వారి కోసం, క్రింద మేము మీ కోసం మునుపటి ధికర్ వాక్యం యొక్క కొనసాగింపును వ్రాస్తాము, అవుతోంది “హస్బునల్లాహ్ వా నిమల్ వాకిల్ నిమల్ మౌలా వనీ’మన్నసీర్”.
అరబిక్ రచన : حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيْرُ
లాటిన్ : హస్బునల్లాహ్ వా నిమల్ వాకిల్ నిమల్ మౌలా వనీ మాన్షీర్
అంటే : మనకు దేవుడే చాలు, ఉత్తమంగా మా రక్షకుడు మరియు ఉత్తమంగా మా సహాయకుడు.
ఇది కూడా చదవండి : తులిసన్ అరబ్ అల్లాహుమ్మా షోల్లి ‘అలా సయ్యిదినా ముహమ్మద్
అల్ ఖురాన్లో హస్బునల్లా వానిక్మల్ ప్రతినిధి నిక్మల్ మౌలా వానిక్మాన్ నాసిర్ మాటలు
వాస్తవానికి, పైన పేర్కొన్న దిక్ర్ వాక్యం అల్-ఖురాన్లో రెండు వేర్వేరు శ్లోకాలలో వ్రాయబడిన ధిక్ర్ వాక్యాల కలయిక.. క్రింది వివరణ ఉంది :
- హస్బునల్లా వా నిమల్ వాకిల్ సూరత్ అలీ ఇమ్రాన్ ఆయత్లో జాబితా చేయబడింది 173 (3:173)
అరబిక్ రచన : ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَٱخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَٰنًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ
అరబ్-లాటిన్: దేవుడు ప్రజల ప్రజలకు చెప్పాడు.ụ లకుమ్ ఫఖ్స్యౌహుం ఫ జాదహుమ్ ఇమానవ్ వా క్వాల్ụ ḥasbunallahu wa ni'mal-wakīl.
అర్థం అనువదించు: "(అంటే) ప్రజలు (ఎవరు అల్లాహ్ మరియు ప్రవక్తకు కట్టుబడి ఉంటారు) ప్రజలు అతనికి చెప్పినప్పుడు ఇది, "ప్రజలు (ఖురైష్) మీపై దాడి చేయడానికి సైన్యాన్ని సమీకరించాడు, కాబట్టి వారికి భయపడండి,” అది మారుతుంది (ప్రసంగం) అది జతచేస్తుంది (బలమైన) వారి విశ్వాసం మరియు వారు సమాధానం ఇచ్చారు, "అల్లా చాలు (సహాయకుడిగా ఉండండి) మాకు మరియు అతను ఉత్తమ రక్షకుడు.”
- ఇంతలో "ని'మల్ మౌలా వా ని'మాన్ నషీర్” సూరా అల్ అన్ఫాల్ను కలిగి ఉంటుంది 8:40
అరబిక్ రచన : وَاِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ مَوْلٰىكُمْ ۗنِعْمَ الْمَوْلٰى وَنِعْمَ النَّصِيْرُ ۔
అరబ్-లాటిన్ : వా ఇన్ తవల్లౌ ఫలాము అన్నల్లాహ మౌలాకుమ్, ని'మాల్-మౌలా వా ని'మన్-నాṣır
అర్థం అనువదించు: “మరియు వారు దూరంగా ఉంటే, కాబట్టి అల్లాహ్ మీ రక్షకుడని తెలుసుకోండి. అతను ఉత్తమ రక్షకుడు మరియు ఉత్తమ సహాయకుడు”.
ఖాసియత్ హస్బునల్లా వానిక్మల్ డిప్యూటీ నిక్మల్ మౌలా వానిక్మాన్ నాసిర్
దాని ప్రయోజనాలు లేదా సమర్థత గురించి మాట్లాడండి, ఈ ధికర్ వాక్యాన్ని పఠించడం ద్వారా, అల్లాహ్ SWT మాకు సహాయం చేస్తుందని మేము ఆశిస్తున్నాము, హృదయాన్ని శాంతపరచు, వివిధ సమస్యలు లేదా సవాళ్లను ఎదుర్కొనేందుకు మనకు ధైర్యాన్నిస్తుంది మరియు బలపరుస్తుంది.
అతని పదం QS అలీ ఇమ్రాన్ పద్యంలో వ్రాయబడింది 173 హస్బునల్లా వని'మాల్ డిప్యూటీ చేసిన ఈ వాక్యం ఖురైష్లచే దాడి చేయబోతున్నప్పుడు ముస్లింలు చెప్పినది, కానీ అల్లాహ్ SWT వారికి సహాయం చేస్తాడని మరియు రక్షిస్తాడని వారి బలమైన నమ్మకంతో వారికి తెలుసు.
మానవులు ఆందోళన భావాల ద్వారా పరీక్షించబడతారని కూడా ఖురాన్ పేర్కొంది. కానీ నమ్మేవారు, అల్లాహ్ SWT ఎల్లప్పుడూ వారితో ఉంటాడని మరియు ఆందోళన యొక్క అనుభూతిని అధిగమించడానికి వారికి సహాయం చేస్తాడని వారు నమ్ముతారు.
వారి సమర్పణ ఈ సందర్భంలో అల్లాహ్ నుండి విధిని అంగీకరించడంలో వారి విశ్వాసానికి ఒక రూపం, వారిని మరింత ఓపికగా మరియు శాంతియుతమైన ఆత్మను కలిగి ఉండేలా చేస్తుంది / జీవితంలో పరీక్షలు లేదా పరీక్షల నేపథ్యంలో ప్రశాంతంగా ఉంటారు.
ఈ వాక్యాన్ని ఎల్లప్పుడూ జపించడం ద్వారా, మీ హృదయం విశ్వానికి ప్రభువైన అల్లాహ్కు దగ్గరగా ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది, తన చుట్టూ ఉన్న పరిస్థితులకు సున్నితంగా ఉన్న అనుభూతిని అందించాడు, ఆ విధంగా ప్రజలు అతనికి చేసే అనేక చెడు పనుల నుండి అతను రక్షించబడతాడు.
ఇబ్రహీం ప్రవక్త కథను కొద్దిగా ముందుకు తెస్తున్నాం. తఫ్సీర్ యొక్క కొంతమంది పండితుల ప్రకారం, హస్బునల్లా వనీమా వాకిల్ అనేది ప్రవక్త ఇబ్రహీం (అ.స) చెప్పిన వాక్యం, ఆ సమయంలో ఆయన మండుతున్న అగ్నిలో వేయబడతారు..
వర్ణించారు, ప్రవక్త ఇబ్రహీం అలైహిస్ సలామ్ కొలిమిపై ఉన్నప్పుడు, ఆ సమయంలో ఆయన కాల్చబోతున్నారు., అప్పుడు ఏంజెల్ గాబ్రియేల్ దిగి వచ్చి అడిగాడు, “మీకు నా నుండి సహాయం కావాలా??”
అప్పుడు ప్రవక్త ఇబ్రహీం అలైహిస్సలాం సమాధానమిచ్చారు, “జిబ్రీల్ నాకు మీ సహాయం అవసరం లేదు. భగవంతుడు నాకు సహాయకుడిగా సరిపోతుంది.”
పై ప్రకటన చూడండి, అంటే ఈ వాక్యంలో అసాధారణమైన కంటెంట్ ఉంది మరియు ఇది ఒకప్పుడు ప్రవక్తలు మరియు సలాఫ్ పండితులచే చెప్పబడిన వాక్యం.
కేదహ్షాతన్ ధిక్ర్ హస్బునల్లాహ్ వ ని'మాల్ వాకిల్ ని'మాల్ మౌలా వనీ'మాన్ నాసిర్ ఖచ్చితంగా ఏ శక్తితోనూ సాటిలేనివాడు, అలాగే ఒక విశ్వాసిలో ఏకేశ్వరోపాసనను నొక్కి చెప్పడం.
అంటే సర్వలోకాలకు ప్రభువైన అల్లాహ్ కు మాత్రమే ఉత్తమమైన ఆశ్రయం మరియు శరణాగతి, మరియు అతని అన్ని జీవులు బలహీనమైనవి మరియు అమరత్వం లేనివని గుర్తింపు మరియు నమ్మకం.
ఈ ధిక్ర్ వాక్యాలను అధ్యయనం చేయడం మరియు గమనించడం ద్వారా, అప్పుడు మనకు అర్థం తెలుస్తుంది, అర్థం , పోషకాలు, జ్ఞానం, ప్రాధాన్యత, మరియు అల్లాహ్ SWTకి స్వీయ-అప్రోచ్ సాధనంగా దాని అద్భుతం అదే సమయంలో అతని నుండి మాత్రమే రక్షణ మరియు సహాయం కోసం అడుగుతుంది.
హస్బునల్లా వానిక్మల్ వాకిల్ యొక్క అరబిక్ రచన మరియు దాని అర్థం గురించిన మెటీరియల్ అలాంటిది, ప్రతిపాదన, ప్రయోజనం / ప్రయోజనాలు మరియు పూర్తి వివరణ. మా వెబ్సైట్ను సందర్శించినందుకు ధన్యవాదాలు.
ఇతర వ్యాసాలు :
- ఆర్తి యా ముకొల్లిబల్ కులబ్
- ఆర్తి మా ఫి కల్బీ గైరుల్లా
- ఆర్తి అమీన్ యా ముజిబస్సైలిన్
- ఆర్తి లా తహ్జాన్ ఇన్నాల్లాహ మానా
- ఆర్తీ ఇన్నా శోలతీ వనుసుకీ వామహాయ వామామతి
The post హస్బునల్లా వానిక్మల్ వాకిల్ యొక్క అరబిక్ రచన మొదటిసారి కనిపించింది YukSinau.co.id..