इन्नमाल मुअत्मुन इखवतुन – आस्तिक सभी भाई हैं. इस कथन का अल-कुरान और अल-हदीस दोनों में बहुत उल्लेख किया गया है.

नाह, इस अवसर पर Yuksinau.co.id अरबी लेखन के बारे में पूर्ण चर्चा करेगा, लैटिन और आरती इन्नामल मुअत्मुन इखवतुन, यह वाक्य वास्तव में क्यूएस का एक टुकड़ा है. अल-हुजुरत अयात 10. लंबाई पर जाने की आवश्यकता नहीं है, बस नीचे दिए गए स्पष्टीकरण को देखें :

तुलिसन अरब इन्नामल मु'युनुना इखवतुन

नीचे अरबी पाठ है / "इनामल-मु`मिन का अरबी पाठụना इख्वातुन पिता एṣपरḥụ बैनां अक्विक्कुम वटाकुल्लाह ला'आलकुम तूर-ḥबजेụn” दोनों मानक इंडोनेशियाई मुशफ से, मदीना और उसके गंजे अरबी लिपि के मुशफ :

इंडोनेशियाई मानक पांडुलिपियाँ:

إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

मुशफ मदीना:

إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌۭ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

बाल्ड अरबी लिपि:

إنما المؤمنون إخوة فأصلحوا بين أخويكم واتقوا الله لعلكم ترحمون

इन्नमाल मुअत्मुन इखवतुन

जैसा कि ऊपर कहा गया है कि वाक्य Innamal-mu`minụना इख्वातुन यह केवल इन्नमाल-मुअमिन वाक्य का एक टुकड़ा हैụना इख्वातुन पिता एṣपरḥụ बैनां अक्विक्कुम वटाकुल्लाह ला'आलकुम तूर-ḥबजेụn, जो कुरान सूरत अल-हुजुरत में एक कविता है : 10. यहाँ पद्य की व्याख्या है, इसके नीचे :

अरबी लेखन: إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

अरब-लैटिन: इननामल-मु`मिनụना इख्वातुन पिता एṣपरḥụ बैनां अक्विक्कुम वटाकुल्लाह ला'आलकुम तूर-ḥबजेụn

अनुवाद का अर्थ: विश्वासी वास्तव में भाई हैं. इसलिए शांति बनाएं (रिश्ता तय करो) अपने दो भाइयों के बीच और ईश्वर से डरें, ताकि आपको दया आये.

सूरत अल-हुजुरत के बारे में थोड़ा स्पष्टीकरण, सूरह अल-हुजूरत(سورة الحجرات ) कुरान में 49 वाँ अक्षर है, और मदनियाह पत्र से मिलकर बना 18 कविता, पैगंबर मुहम्मद के मदीना चले जाने के बाद पता चला.

पत्र में सबसे अधिक छंदों में से एक है, इन्नमाल मुनीमुन इख्वातुन. यह एक वादा है या आप एक चेतावनी कह सकते हैं कि हम विश्वासियों के रूप में अन्य विश्वासियों से संबंधित हैं।.

यहाँ आस्था से क्या तात्पर्य है, वह है, अल्लाह SWT में विश्वास करना, स्वर्गदूतों, पुस्तक, प्रेरित और आखिरी दिन, फिर वे हमारे भाई हैं, उसी विश्वास के भाई, जिसे हमें प्यार और संजोना चाहिए. कथन निम्नलिखित हदीस के रूप में है:

الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يُسْلِمُهُ وَمَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللَّهُ فِي حَاجَتِهِ وَمَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً فَرَّجَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرُبَاتِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

इसका मत : “एक मुसलमान दूसरे मुसलमानों का भाई है, उसने उस पर जुल्म नहीं किया और उसे चोट नहीं पहुँचाई. जो अपने भाई की जरूरतों में मदद करता है, अल्लाह उसकी जरूरतों में मदद करेगा।”

“कौन मुस्लिम की कठिनाई को दूर करता है, इसलिए अल्लाह उसके लिए पुनरुत्थान दिवस की कठिनाइयों में से एक को हटा देता है. और जो कवर कर रहा है (अपमान) मुसलमान, फिर अल्लाह पुनरुत्थान के दिन अपनी शर्म को ढँकेगा। "

समापन

अल्लाह और उसके रसूल- वह हमें एक-दूसरे से झगड़ा करने और नफरत करने के लिए सख्ती से मना करता है, क्योंकि यह निश्चित रूप से मुसलमानों के बीच भाईचारे को विभाजित कर सकता है.

इसके लिए हमें एक दूसरे की रक्षा करनी चाहिए और मुसलमानों के बीच अपने भाईचारे को मजबूत करना चाहिए, शैतान को याद रखने की जरूरत है कि वह हमें उकसाने की कोशिश करता रहेगा ताकि मुसलमानों के बीच दुश्मनी बनी रहे.

इसलिये, हमें हमेशा शैतान के प्रलोभनों से अल्लाह SWT की शरण लेनी चाहिए जो चाहते हैं कि विभाजन हमारे बीच हो. अरबी शास्त्र की हमारी चर्चा है, लैटिन इन्नमाल मुअत्मुन इखवतुन पूर्ण अर्थ के साथ. आने के लिए धन्यवाद. योग्य हो सकता है, assalamu’alikum wr wb.

यह भी पढ़ें:

• अस्ताघफिरुल्लाह वा अतुबु इलैय का अर्थ
• आरती अल्लाहुमगफिरुल्लाहु वाराहुम्
• अल्लाहुम्मा यासिर वाला तुआसिर

The post इन्नामल मुअयमुना इखवतुन युकसिन्यू.विद पर पहली बार दिखाई दी.