आरती अल्लाहु याहदिक (भगवान आपका मार्गदर्शन करें)
Allahu Yahdik (اللَهُ يَهْدِك) – Apa arti Allahu Yahdik? Apa makna Allahu Yahdik? Kalian tak perlu bingung lagi mengenai arti dan makna kalimat tersebut. Karena di kesempatan kali ini Yuksinau.co.id akan membahas mengenai Arti dan makna “Allahu Yahdik” beserta istilah-istilah dalam bahasa Arab sehari-hari atau yang biasa digunakan. Simak pembahasan nya di bawah ini.
Allahu Yahdik (اللَهُ يَهْدِك)
Allahu yahdik (अरबी लेखन: اللَهُ يَهْدِك ) इसका मतलब है कि : Semoga Allah memberimu petunjuk atau hidayah
Ucapan Allahu Yahdik (اللَهُ يَهْدِك) ini memiliki makna yakni sebagai salah satu ungkapan atau ucapan doa. Hal ini menunjukkan betapa terpuji nya akhlak muslim kepada muslim lainnya.
Di samping itu, kita sesama umat muslim memang diajarkan dan dianjurkan untuk saling mendoakan. Do’a yang kita panjatkan ini bisa dilakukan secara sembunyi, maksudnya tanpa sepengetahuan orang yang kita doakan atau bisa juga secara langsung.
Rasulullah SAW bersabda yang artinya :
Do’a seorang muslim kepada saudaranya yang dilakukan tanpa diketahui orang yang dido’akan nya adalah doa yang akan dikabulkan. Pada kepalanya ada Malaikat yang akan menjadi wakil baginya. Setiap kali ia berdoa untuk saudaranya dengan kebaikan, maka Malaikat itu berkata: ‘Aamiin dan engkau juga mendapatkan apa yang dia dapatkan.’”
Bahasa Arab Sehari – Hari
Selain Allahu Yahdik, banyak ucapan atau istilah sehari – hari dalam bahasa Arab. Apa saja itu? berikut ini akan kami paparkan ucapan sehari-hari dalam bahasa Arab beserta artinya.
1.“Jazaakallah khairan (अरब: جزاك الله خيرا )” .
इसका मत : “Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan”. Istilah ini diucapakan kepada saudara laki – laki (1 व्यक्ति).
2. “Jazaakillah (अरब: جزاك الله )” .
इसका मत : “Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan”.
Istilah ditujukan kepada saudari Perempuan (1 व्यक्ति).
3. “Jazakumullah khairan (अरब: جزاكم الله خيرا )” .
इसका मत : “Semoga Allah membalas kalian dengan kebaikan”. Istilah ini ditujukan kepada saudara laki – laki dan perempuan (jamak atau lebih dari satu).
4. “Wa iyyaka (अरब: و إياك)& Rdquo;
इसका मत : “begitu juga kepadamu. Maknanya yaitu begitu pula kepadamu, semoga Allah membalas mu (साथ) yang lebih baik. & Rdquo;.
Ucapan ini di gunakan untuk jawaban orang yang mengucapkan“jazaakallah& Ldquo;, (laki-laki).
5. “Wa iyyaki (अरब: و إياك )”
Artinya adalah : “ begitu juga kepadamu” makna sama dengan wa iyyaka, hanya saja wa iyyaki ini digunakan untuk menjawab orang ucapan jazaakallah, (Perempuan).
6. “Ittaqilaah haitsumma kunta (अरब: إلتق الله حيث ما كنت).
इसका मत : “Bertakwalah kamu kepada Allah di mana pun kamu berada”. Dalam penggunaan nya kalimat ini bisa digunakan secara umum maksudnya berlaku untuk siapa saja baik laki-laki maupun wanita.
7. “Yassarallah/sahhalallah lanal khaira haitsumma kunna (अरब: يسار الله/ شهل الله لنا الخير حيث ما كنا )& Ldquo;.
इसका मत : “Semoga Allah memudahkan kita dalam melakukan kebaikan di mana pun berada”.
Istilah ini juga berlaku secara umum, yakni boleh ditujukan kepada laki – laki maupun wanita.
8. “Allahummaghfir lana wal muslimin (अरब: اللهم اغفر لنا والمسلمين )“.
इसका मत : “Ya Allah ampunilah kami dan juga kaum muslimin”.
Istilah ini juga berlaku untuk umum.
9. “Syafakallah (अरब: شفاك الله )“.
इसका मत : “Semoga Allah menyembuhkan engkau”. Kalimat ini digunakan sebagai doa untuk orang yang sakit. Istilah ini digunakan kepada laki – laki (1 व्यक्ति).
10. “Syafakillah (अरब: شفاك الله )”
इसका मत: “Semoga Allah menyembuhkan engkau”. Kegunaannya sama, yaitu sebagai do’a untuk orang yang sedang sakit.Istilah ini ditujukan kepada perempuan (1 व्यक्ति)
11. “Syafahallah (अरब: شفاها الله )& Ldquo;.
इसका मत : “Semoga Allah menyembuhkan nya”.
Istilah ini digunakan atau ditujukan kepada perempuan (1 व्यक्ति).
12. “Syafahullah (अरब: شفاه الله )”
इसका मत : “Semoga Allah menyembuhkan nya”. Istilah ini digunakan atau ditujukan kepada laki-laki (1 व्यक्ति).
13. “Fii amaanillah (अरब: في أماني الله )& Ldquo;.
इसका मत : “Semoga engkau dalam lindungan Allah”.
Istilah ini digunakan atau berlaku secara umum.
14. “Ilalliqa (अरब: إلى ألقى )“
इसका मत : “Sampai ketemu/jumpa lagi”.
Istilah ini berlaku untuk umum.
15. “Ma’as salaamah (अरब: مع السلامه )& Ldquo;.
इसका मत : “Semoga engkau dalam keselamatan”. Istilah ini digunakan atau ditujukan kepada seseorang yang hendak berpergian dan diguanakan untuk umum.
16. “ Baarakallah (अरब: بارك الله )”
इसका मत : “Semoga Allah memberkahi”. Istilah ini digunakan atau ditujukan untuk umum.
17. “Baarakallahu laka (अरब: بارك الله لك )“.
इसका मत : “Semoga Allah memberkahi”. Istilah ini ditujukan kepada laki – laki.
18. “Baarakallahu laki (अरब: بارك الله لك )& Rdquo;
इसका मत : “Semoga Allah memberkahi”. Istilah ini ditujukan kepada perempuan.
19. “Allahul musta’an (अरब: الله المستعان )& Ldquo;.
इसका मत : “Hanya Allah tempat kita meminta/memohon pertolongan”.
Adapun kegunaannya yaitu bisa berlaku untuk Umum
20. “Wa anta kadzali (अरब: و أنت كذالك )& Ldquo;.
Artinya yaitu : “Begitu juga kepadamu”.
Istilah ini kegunaannya sebagai jawaban.
21. ” Hafizhanallah (अरब: حفظنا الله )& Rdquo;.
इसका मत : “Semoga Allah senantiasa menjaga kita”. Adapun kegunaannya, yaitu untuk umum.
22. ”Zadanallah ilman wa hirsha (अरब: زادنا أله علما و حرصا )“
इसका मत : Semoga Allah menambah kepada kita ilmu dan semangat.
Kegunaannya untuk umum.
23. ”Hadaanallah (अरब: هدانا الله )& Ldquo;.
इसका मत : “Semoga Allah memberikan kita petunjuk/hidayah. Adapun kegunaan istilah ini untuk umum.
24. “Syukron (अरब: شُكْرًا)”
इसका मत : “धन्यवाद”. Istilah ini digunakan untuk umum.
25. Tafadhol (अरब: تفضّل )
इसका मत : “Silakan”. Digunakan untuk mepersilahkan seseorang dan di gunakan untuk umum.
26. “Afwan (अरब: عفوًا)”
इसका मत : “Maaf/sama-sama”. Digunakan untuk umum.
Demikianlah pembahasan kami kali ini mengenai “Allahu Yahdik (اللَهُ يَهْدِك)& Rdquo;. Semoga bisa menambah wawasan kita dalam penggunaan kosakata dalam bahasa Arab. आने के लिए धन्यवाद.
अन्य लेख :
- आरती अहलन वा सहलान
- Arti Tabarakallah
- मतलब बिज़्ज़निलाह
The post Arti Allahu Yahdik (اللَهُ يَهْدِك) YukSinau.co.id . पर पहली बार दिखाई दिया.