Syafakillah Thohurun בעזרת השם
מה המשמעות של Syafakillah Thohurun Insha Allah?? איך לענות / להשיב לאמירה זו?. לא, אז, פשוט קרא את ההסבר שלנו לגבי המשמעות של Syafakillah Thohuruun Insya Allah וכיצד לענות עליה למטה..
Syafakillah Thohurun בעזרת השם
סיאפקללה וסיאפקלה היא ברכה שאנו יכולים לומר לאח, קרובי משפחה, ממונים או אחרים חולים, כאשר שני המשפטים הללו הם תפילות שאנו מציעים לאללה עבור אנשים חולים.
אז מה הפירוש של סיאפקללה וסיאפקללה בתשחץ ?? למעשה, לשני המשפטים יש אותה משמעות, כלומר שאלוהים ירפא אותך, ההבדל הוא רק באופן השימוש בו. הנה תיאור קטן :
שפק'לה (שפה ערבית ; شفاك الله ) מופנה לאחוואט (אישה רווקה).
סיאפקללה (שפה ערבית ; شفاك الله ), מופנה לאחווה (זכר רווקL).
המילה syafakallah מקבלת לעתים קרובות משפטים נוספים כמו
syifaa-an 'aajilan, כלומר להפוך לסיאפקללהו סיפאה-אן אאג'ילאן ( شفاك الله شفاء عاجلا) شفاك الله شفاء عاجلا פירושו "שאללה יזרז את החלמתך” ”
או לקבל תוספת “ אִם יְרצֵה הַשֵׁם ” כלומר להיות "Syafakillah Thohurun Insha Allah". אז מה המשמעות של Syafakillah Thohurun ??
Syafakillah Thohurun בעזרת השם (ערבי ; شفاك الله طَهُوْرٌ إِنْ شَاءَ اللهُ ) כלומר "אללה ירפא אותך, אני מקווה שהכאב הזה מנקה אותך מחטאיך, אם אללה יאפשר ”
או אם זה מוסבר, המשמעות היא "אללה ירפא את כאבך, בתקווה (הכאב שלך) יכול לנקות (לִמְחוֹק) החטאים שלך, אם אללה יאפשר.
למעשה, נאום כזה, בדיוק כמו מה שנאמר על ידי רסולוללה שלהו עלאיהי ואסלאם, כמו בחדית' הבא ;
إِذَا دَخَلَ ,عَلَى مَنْ يَعُوْدُ قَالَ : لاَ بَأْسَ, طَهُوْرٌ, إِنْ شَاءَ اللهُ
“ כשהוא (רסולוללה סלאללהו'אליהי ואסלאם) לבקר אנשים חולים, הוא אמר, 'לאא באסה טהועורון אינסיא אללה (אֵין בְּעָיָוֹת, מי יתן וכאבך ינקה את חטאיך, אִם יְרצֵה הַשֵׁם.” [משאבי אנוש. אל-בוכרי לא. 5656]
למידע נוסף : המשמעות של Syafakillah ו-Syafakallah
תשובתו של Syafakillah Thohurun, ברוך השם
למעשה, עדיין לא מצאנו סיבה / חדית' לגבי התשובה או איך להשיב לדברי סיאפקילה ת'ורן, אינסיה אללה. אֲבָל, נוכל לענות על ברכה זו באמירת "תודה והסכמה לתפילה".
לא, כאשר אנו רוצים להשיב בשפה הערבית, ואז ענה באמירה "סיוקרון” (תודה לך)
או שאתה יכול לענות על זה באמירת "Jazakallahu Khairan"(שאללה יגמול לך בטוב). כי מה שאמר היה מעשה טוב כי הוא התפלל על מי שהיה חולה, אז גם אנחנו מתפללים לטוב בשבילו.
אֲבָל, אל תשכח לומר "אמן” רֵאשִׁית, בגלל המילה Syafakillah thohuruun ברוך השם זו תפילה, שחייבים לברך באמירת אמן או שנוכל להוסיף אותו אמן אללהום אמן.
זה הדיון שלנו, אני מקווה שהוא יכול להועיל. קרא גם המשמעות של Syafahullah ו Syafahallah. תודה שביקרת.
הפוסט Syafakillah Thohurun ברוך השם הופיע לראשונה ב- YukSinau.co.id.