Innamal Mu’minuna Ikhwatun – Ceux qui croient sont tous frères. Cette déclaration a été beaucoup mentionnée à la fois dans le Coran et dans Al-Hadith.

Nah, à cette occasion Yuksinau.co.id discutera en détail de l'écriture arabe, Latin et Arti Innamal Mu'minuna Ikhwatun, dont cette phrase est en fait un fragment du QS. Al-Hujurat Ayat 10. Inutile d'entrer dans les détails, jetez un œil à l'explication ci-dessous :

Tulisan Arab Innamal Mu'minuna Ikhwatun

Ci-dessous le texte arabe / texte arabe de "Innamal-mu`minụna ikhwatun fa aṣauḥụ baina akhawaikum wattaqullāha la'allakum tur-ḥun mụn” bon à partir des manuscrits standard indonésiens, Manuscrits de Médine et leur écriture arabe nue :

Mushaf standard indonésien:

إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Mushaf Médine:

إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌۭ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

Écriture arabe chauve:

إنما المؤمنون إخوة فأصلحوا بين أخويكم واتقوا الله لعلكم ترحمون

Innamal Mu’minuna Ikhwatun

Comme mentionné ci-dessus, la phrase Innamal-mu`minụna ikhwatun ce n'est qu'une partie de la phrase Innamal-mu`minụna ikhwatun fa aṣauḥụ baina akhawaikum wattaqullāha la'allakum tur-ḥun mụn, qui est un verset de la sourate du Coran Al-hujurat : 10. Voici une explication du verset, en dessous de ça :

Écriture arabe: إِنَّمَا ٱلْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا۟ بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

arabe-latin: Innamal-mu`minụna ikhwatun fa aṣauḥụ baina akhawaikum wattaqullāha la'allakum tur-ḥun mụn

Traduire Signification: Les croyants sont vraiment frères. Fais donc la paix (réparer la relation) entre vos deux frères et craignez Dieu, afin que tu aies pitié.

Une petite explication sur la sourate Al-Hujurat, Sourate Al-Hujurat(سورة الحجرات ) est la 49ème lettre du Coran, et devint une lettre de Madaniyah composée de 18 Verset, révélé après la migration du prophète Mahomet à Médine.

L'un des versets les plus familiers de la lettre est Innamal mu'minuna ikhwatun. Ceci est une promesse ou vous pourriez dire un avertissement que nous en tant que croyants sommes frères avec d'autres croyants.

Qu'entend-on par foi ici, c'est-à-dire croire en Allah SWT, anges, Livre, à l'Apôtre et au dernier jour, alors ils sont nos frères, frères de la même foi que nous devons aimer et chérir. La déclaration est comme le Hadith suivant ::

الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يُسْلِمُهُ وَمَنْ كَانَ فِي حَاجَةِ أَخِيهِ كَانَ اللَّهُ فِي حَاجَتِهِ وَمَنْ فَرَّجَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً فَرَّجَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرُبَاتِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Cela signifie : "Un musulman est le frère d'un autre musulman", il ne l'a pas opprimée et n'a pas permis qu'elle soit blessée. Celui qui répond aux besoins de son frère, Allah répondra à ses besoins.”

"Qui élimine les difficultés d'un musulman, alors Allah lui enlève une des épreuves du Jour de la Résurrection. Et qui a couvert (disgrâce) un musulman, alors Allah couvrira sa honte le Jour de la Résurrection. »

Fermeture

Allah et Son Messager- Il nous interdit formellement de nous quereller et de nous haïr, car cela peut certainement diviser la fraternité entre musulmans.

Pour cela nous devons prendre soin les uns des autres et renforcer notre fraternité entre musulmans, faut se rappeler que le diable va continuer à essayer de nous inciter pour qu'il y ait inimitié entre musulmans.

Donc, nous devons toujours chercher refuge auprès d'Allah SWT contre les tentations de Satan qui veut que la division se produise parmi nous les musulmans. Telle est notre discussion sur les Écritures arabes, Latin Innamal Mu’minuna Ikhwatun avec sa signification complète. Merci pour votre visite. Peut être utile, assalamu'alikum wr wb.

Lire aussi:

• La signification d'Astaghfirullah Wa Atubu Ilaih
• Arti Allahummaghfirlahu Warhamhu
• Allahumma Yassir Wala Tu’assir

La publication Innamal Mu'minuna Ikhwatun est apparue en premier sur YukSinau.co.id.