Arti Allahummaghfirlahu Warhamhu | Cette phrase est l'une des prières adressées aux personnes décédées, qui avec cette prière nous espérons que le défunt recevra le pardon et la miséricorde d'Allah SWT.

Cette prière fait également partie de la série de prières dans la prière funéraire, à savoir au troisième takbir de la prière. En tant qu'êtres vivants, nous nous sentirons morts (Kullu nafsin dzaiqatul maut), Cette déclaration est beaucoup écrite dans le Coran.

Par conséquent, nous ne connaissons plus l'expression Allahummaghfirlahu warhamhu wa'afihi wa'fu'anhu, car il n'est pas rare que les gens récitent spontanément cette prière lorsqu'ils entendent ou voient quelqu'un qui est mort (Le cadavre).

Mais, bien que très souvent nous l'entendions ou même le disions nous-mêmes, mais nous ne savons pas encore ce que signifie Allahummaghfirlahu Warhamhu.

Nah, à cette occasion, Yuksinau.co.id en discutera en détail concernant ❝Arti Allahummaghfirlahu Warhamhu❞ avec l'écriture arabe, Latin, propositions et explications. Consultez l'explication ci-dessous.

Arti Allahummaghfirlahu Warhamhu

Allahummaghfirlahu Warhamhu artinya «Ya Allah, pardonne-lui et donne-lui ta miséricorde ". Pour une version plus longue de la prière, à savoir Allahummaghfirlahu warhamhu wa'afihi wa'fu'anhu, qui signifie "O Allah, Pardonne-lui, donne lui ta miséricorde, bien-être et pardonner ses erreurs”

Nah, c'était le sens de la prière. Quant à l'écriture en arabe comme suit :

Écriture arabe : اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ
Latin : Allahummaghfirlahu Warhamhu
Cela signifie : Ya Allah, pardonne-lui et donne-lui ta miséricorde

Une version plus longue du Do'a :

Écriture arabe : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ
Latin : Allahummaghfirlahu warhamhu wa’afihi wa’fu’anhu
Cela signifie: Ya Allah, Pardonne-lui, donne lui ta miséricorde, bien-être et pardonner ses erreurs.

En fait, nous pouvons combiner les deux phrases de prière avec les mots "Innalillahi Wa Innalillahi Rooji'un", à savoir devenir Innalillahi Wa Innalillahi Rooji'un, Allahummaghfirlahu Warhamhu. Ce qui suit est l'écriture arabe et sa signification :

Écriture arabe : إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَاَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ
Latin: Innalillahi Wa Innalillahi Rooji’un Allahummaghfirlahu Warhamhu
Cela signifie: Nous sommes à Allah, et à Allah nous retournons. O Allah, pardonne-lui et aie pitié

Explication sur Allahummaghfirlahu Warhamhu

En fait en priant pour les morts, il y a une différence en termes de dhomhirnya (pronoms). Cela dépend de la personne à qui la prière est adressée, c'est-à-dire pour les hommes (une personne), femme (une personne) ou dans cette forme plurielle il y a une différence de prononciation.

Les prières pour le défunt ont 3 dhomir, à savoir HU, HA, dan hum. Quel dhomir «Hu” pour hommes, "Ha” pour les femmes et «Hum” destiné à plus d'un cadavre (pluriel) que ce soit un homme ou une femme.

Pour plus de détails, s'il vous plaît voir la différence dans lafadz / la phrase en dessous de laquelle nous avons marqué en gras:

1. Pour hommes (Dhomir HU)
Allahummaghfirlahu Warhamhu en utilisant le dhomhir «Hu” cela signifie que cette phrase de prière est adressée à un cadavre masculin. Le lafadz est le suivant :

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ
Allahummaghfirlahu Warhamhu wa’afihi wa’fu’anhu

2. Pour femme (Dhomir HAA)
Allahummaghfirlahaa Warhamhaa en utilisant le dhomhir «HAA” cela signifie cette phrase de prière adressée au cadavre d'une femme. Le lafadz est le suivant :

اَللّٰهُمَّ اغْفِرْلَهَا وَارْحَمْهَا وَعَافِهَا وَاعْفُ عَنْهَا
AllahumagfirlaHa WarhamHa wa 'afiHa wa 'fu'anHa

3. Pour hommes et femmes / Pluriel (Dhomhir HOUM)
Allahummaghfirlahum Warhamhum en utilisant dhomhir “Hum” cela signifie que cette phrase de prière est destinée aux cadavres de plus d'un homme et d'une femme. Le lafadz est le suivant :

للَّهُمَّ اغْفِرْلَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَعَافِهِمْ وَاعْفُ عَنْهُمْ
AllahummaghfirlaHum WarhamHum wa’aafilui wa’fu’anHum

Makna Allahummaghfirlahu Warhamhu

Prières comme Allahummaghfirlahu Warhamhu (اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ) cela a une très bonne signification, à savoir une forme de demande de pardon et de demande de débordement de la grâce d'Allah SWT pour les autres.

Il existe en fait de nombreux droits pour le défunt, l'un d'eux est les prières des musulmans et des musulmans qui sont encore en vie. Parce que seule la prière est ce dont le défunt a vraiment besoin, dans ce cas une prière de pardon pour lui, comme cette prière que nous avons étudiée. Quant au hadith qui parle de Allahummaghfir lahuu, warham huu c'est comme suit,

De Auf bin Malik Ra, il a dit ;

صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- عَلَى جَنَازَةٍ فَحَفِظْتُ مِنْ دُعَائِهِ وَهُوَ يَقُولُ « اللَّهُمَّ اغْفِرْ ل وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ…

“Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam menshalati jenazah, et j'ai mémorisé la prière qu'il a lu. Il lit, «Allahummaghfir lahuu, warham huu, wa ‘aafihii wa’fu’ anhu…& rdquo;
(HEURE. musulman 2276)

Le pardon de sa part est devenu quelque chose qui est très attendu pour les vivants et les morts. Son pardon et son amour sont le summum du désir pour chaque serviteur.

Parce que fondamentalement, tout culte et obéissance pratiqués par les humains vise à obtenir le pardon, miséricorde et à son plaisir. Pour obtenir cette chose, l'un des moyens est de dire beaucoup de mots.

Dans ce cas, en disant la prière Allahummaghfirlahu warhamhu wa'afihi wa'fu'anhu nous espérons qu'Allah Subahahuu wa ta'ala donne une bonne vie dans les mondes suivants pour le défunt.

C'est notre explication de la signification d'Allahummaghfirlahu warhamhu wa'afihi wa'fu'anhu. Merci d'avoir visité et lu notre article. Peut être utile.

Lire aussi :

• Arti La Tahzan Innallaha Ma’ana
• Arti Ma Fi Qalbi Ghairullah
• Arti Ya Muqollibal Qulub

Le message Arti Allahummaghfirlahu Warhamhu est apparu en premier sur YukSinau.co.id.