Tulisan Arab hasbunallah wanikmal wakil | Hasbunallah Wanikmal Wakil Nikmal Maula Wanikman Nasir ini merupakan salah satu dari sekian banyak kalimat dzikir yang memang sangat populer di kalangan umat Muslim dan juga banyak dibaca seusai melakukan sholat baik sunnah maupunn Fardhu.

Di dalam Agama Islam dzikir terdiri dari beberapa macam. Kendati demikian, inti dari dzikir itu sendiri adalah untuk mengingat keagungan Allah Subhanahu wa ta’ala. Salah satu kalimat zikir yang dikenal yakni adalah kalimat Hasbunallah Wanikmal Wakil Nikmal Maula Wanikman Nasir.

Nah untuk penulisannya sendiri, penulis cenderung mentranslate tulisan arab nya ke tulisan latin dengan menggunakan : hasbunallah wa ni’mal wakil, yakni menggunakan tanda (‘) yang menggantikan huruf (ع) mati.

Huruf ‘ain (ع) mati lebih pas dituliskan dengan menggunakan tanda (‘) jika dibandingkan dengan (k), karena dengan menggunakan tanda tulis seperti di atas, bisa membedakan dengan huruf kaf (ك).

Untuk lebih jelasnya langsung saja kita simak penjelasan lengkapnya mengenai Tulisan Arab Hasbunallah Wani’mal Wakil beserta Artinya, keterangan dalam al-qur’an dan penjelasannya di bawah ini :

Tulisan Arab Hasbunallah Wanikmal Wakil dan Artinya

Berikut ini adalah tulisan arab Hasbunallah Wanikmal Wakil dan juga versi yang lebih panjang yakni Hasbunallah wa ni’mal wakil ni’mal maula wani’mannasir :

Αραβική γραφή : حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ

Latin : Hasbunallah Wani’mal Wakil

Σημαίνει : “Cukuplah bagi kami Allah sebagai penolong dan Dia adalah sebaik-baik pelindung“.

Kalimat dzikir seperti di atas ini, terdiri dari 6 kata. Berikut ini akan kami uraikan kata-perkata beserta artinya :

Untuk kalian yang menginginkan kalimat dzikir yang lebih panjang, di bawah ini akan kami tuliskan untuk kalian lanjutan dari kalimat dzikir sebelumnya, yakni menjadi “Hasbunallah wa Ni’mal Wakil Ni’mal Maula Wani’mannasir”.

Αραβική γραφή : حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيْرُ

Latin : Hasbunallah wa Ni’mal Wakil Ni’mal Maula Wani’mannashir

Σημαίνει : Cukuplah bagi kami Allah, sebaik-baiknya pelindung dan sebaik-baiknya penolong kami.

Διαβάστε επίσης : Tulisan Arab Allahumma Sholli ‘ala Sayyidina Muhammad

Kalimat Hasbunallah Wanikmal Wakil Nikmal Maula Wanikman Nasir Di Dalam Al Quran

Sebenarnya kalimat dzikir seperti di atas ini merupakan gabungan dari kalimat dzikir yang memang tertulis di dua ayat yang berbeda di dalam kitab Al-qur’an. Berikut ini penjelasannya :

• Hasbunallah Wa Ni’mal Wakil Tercantum Dalam Surat Ali Imran Ayat 173 (3:173)

Αραβική γραφή : ٱلَّذِينَ قَالَ لَهُمُ ٱلنَّاسُ إِنَّ ٱلنَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَٱخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَٰنًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ ٱلْوَكِيلُ 

αραβολατινικά: Allażīna qāla lahumun-nāsu innan-nāsa qad jama’ụ lakum fakhsyauhum fa zādahum īmānaw wa qālụ ḥasbunallāhu wa ni’mal-wakīl.

Terjemah Arti: “(Yaitu) orang-orang (yang menaati Allah dan Rasul) yang ketika ada orang-orang mengatakan kepadanya, “Orang-orang (Quraisy) telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kamu, karena itu takutlah kepada mereka,” ternyata (ucapan) itu menambah (kuat) iman mereka dan mereka menjawab, “Cukuplah Allah (menjadi penolong) bagi kami dan Dia sebaik-baik pelindung.”

• Sementara Untuk “Ni’mal Maula Wa Ni’man Nashir” Tercantum Surat Al Anfal 8:40

Αραβική γραφή : وَاِنْ تَوَلَّوْا فَاعْلَمُوْٓا اَنَّ اللّٰهَ مَوْلٰىكُمْ ۗنِعْمَ الْمَوْلٰى وَنِعْمَ النَّصِيْرُ ۔

αραβολατινικά : Wa in tawallau fa’lamū annallāha maulākum, ni’mal-maulā wa ni’man-naṣīr

Terjemah Arti: “Dan jika mereka berpaling, maka ketahuilah bahwasanya Allah Pelindungmu. Dia adalah sebaik-baik Pelindung dan sebaik-baik Penolong”.

Khasiat Hasbunallah Wanikmal Wakil Nikmal Maula Wanikman Nasir

Biacara tentang manfaat atau khasiatnya, dengan melantunkan kalimat dzikir ini, tentu kita berharap Allah SWT menolong kita, menenangkan hati, menguatkan dan memberi keberanian kepada kita dalam mengahadapi berbagai permasalahan atau tantangan.

Seperti firman-Nya yang tertulis di dalam QS Ali Imran ayat 173 bahwa kalimat Hasbunallah wani’mal wakil ini adalah ucapan Umat Islam ketika mereka akan diserang oleh kaum Quraisy, namun mereka dengan keyakinannya yang kuat tahu bahwa Allah SWT akan menolong dan melindungi mereka.

Al-Quran juga menyebut bahwasannya manusia akan diuji dengan adanya perasaan gelisah. Namun orang-orang yang beriman, mereka yakin kalau Allah SWT selalu bersamanya dan akan menolong mereka mengatasi perasaan gelisah tersebut.

Kepasrahan mereka yang dalam hal ini merupakan bentuk ketawaqwaan mereka dalam menerima takdir dari Allah Swt, menjadikan mereka memiliki jiwa yang lebih sabar dan tentram / tenang dalam menghadapi ujian atau pun cobaan hidup.

Dengan senantiasa melantunkan kalimat tersebut juga maka hati akan merasa dekat dengan Allah Tuhan semesta alam, diberikan perasaan yang peka terhadap keadaan disekitarnya, yang demikian itu akan terhindar dari berbagai hal yang buruk yang akan dilakukan orang-orang kepadanya.

Sedikit mengangkat cerita Nabi Ibrahim As. Menurut beberapa ‘ulama ahli tafsir, hasbunallah wani’ma wakil adalah kalimat yang diucapkan oleh Nabi Ibrahim as yang mana pada saat itu beliau akan dimasukkan ke dalam api yang membara.

Diriwayatkan, ketika Nabi Ibrahim ‘Alaihis Salam berada di atas tungku api yang pada saat itu Beliau hendak di bakar, kemudian Malaikat Jibril turun dan bertanya kepadanya, “Apakah engkau membutuhkan pertolongan dariku?”

Nabi Ibrahim ‘Alaihis Salam kemudian menjawab, “Aku tidak memerlukan pertolongan darimu wahai Jibril. Cukuplah Allah sebagai penolongku.”

Melihat pernyataan di atas, itu artinya kalimat ini memiliki kandungan yang luar biasa dan merupakan kalimat yang pernah di ucapkan oleh para Nabi dan ‘ulama-ulama salaf

Kedahsyatan dzikir Hasbunallah wa Ni’mal Wakil Ni’mal Maula Wani’man Nasir tentu tidak tertandingi oleh kekuatan apapun, serta menegaskan ketauhidan pada diri seorang mukmin.

Yakni hanya kepada Allah Tuhan yang Menguasai Alam Semesta sajalah sebaik-baiknya tempat perlindungan dan berserah diri, dan pengakuan serta keyakinan bahwa semua makhluk ciptaan-Nya lemah dan tidak abadi.

Dengan kita mempelajari dan mengahati kalimat dzikir ini, maka kita akan tahu arti, makna, khasiat, hikmah, keutamaan, dan kedahsyatannya sebagai sarana dalam pendekatan diri kepada Allah SWT sekaligus meminta perlindungan dan pertolongan hanya kepada-Nya.

Demikianlah materi mengenai Tulisan Arab Hasbunallah Wanikmal Wakil beserta Artinya, Dalil, Manfaat / Khasiat beserta penjelasannya lengkap. Terima kasih telah berkunjung ke website kami.

Άλλα άρθρα :

• Arti Ya Muqollibal Qulub
• Arti Ma Fi Qalbi Ghairullah
• Arti Aamiin Ya Mujibassailin
• Arti La Tahzan Innallaha Ma’ana
• Arti Inna Sholati Wanusuki Wamahyaya Wamamati

The post Tulisan Arab Hasbunallah Wanikmal Wakil appeared first on YukSinau.co.id.