Καλησπέρα στα αραβικά – Με αυτή την ευκαιρία, το Yuksinau.co.id θα συζητήσει πλήρως το αραβικό υλικό καληνύχτας. Δεν χρειάζεται να μπω σε λεπτομέρειες, απλά διαβάστε την πλήρη συζήτηση παρακάτω.

Καλησπέρα στα αραβικά

Για χαιρετισμούς κατά τη διάρκεια της νύχτας στα αραβικά, υπάρχουν δύο τρόποι για να τους μεταφέρετε, δηλαδή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε λέξεις تصبح على الخير (Tashbakhu ‘alal khoir) και لَيْلَتُكَ سَعِيْدَة (Laylatuka sa'iidah).

Και οι δύο προτάσεις έχουν το ίδιο νόημα, δηλαδή Καληνύχτα. Ωστόσο, στη χρήση του η πρώτη πρόταση είναι تصبح على الخير (Tashbakhu ‘alal khoir) χρησιμοποιείται πιο συχνά.

Με τις πολλές διαλέκτους που χρησιμοποιούνται στις αραβικές χώρες, στο Shaami Jordan χρησιμοποιεί τη λέξη tashbakhu ‘alal khoir αυτή η διάλεκτος χρησιμοποιείται επίσης συχνά σε πολλές περιοχές.

Εν τω μεταξύ, αν μεταφραστεί στα ινδονησιακά, Οι εν λόγω λέξεις έχουν τις ακόλουθες έννοιες;

Λένε تُصْبَحُ عَلَى خَيْرٍ (tashbakhu ‘alal khoir) Αυτό έχει το δικό του νόημα, δηλαδή την ελπίδα ότι μπορείτε να έχετε μια όμορφη νύχτα και ένα καλό πρωί όταν ξυπνήσετε. Γιατί αυτή η πρόταση έχει και άλλη σημασία, δηλαδή καληνύχτα.

Όσο για τις προτάσεις لَيْلَتُكَ سَعِيْدَة (Laylatuka sa'iidah) χρησιμοποιείται με μεγαλύτερη ακρίβεια ως χαιρετισμός στα αραβικά.

Διαβάστε επίσης : Καλημέρα Αραβικά

Αραβικοί χαιρετισμοί καληνύχτας για άνδρες και γυναίκες

Αφού μάθαμε να λέμε καληνύχτα στα αραβικά, Στη συνέχεια θα σας πούμε πώς να το προφέρετε με βάση το ποιον και τον αριθμό των ατόμων που έχετε να κάνετε (συνομιλητές)

Tusbah ‘alal khoir

تُصْبَحُ عَلَى خَيْرٍ = (Απευθύνεται σε 1 αρσενικό πρόσωπο)
تُصْبَحَانِ عَلَى خَيْرٍ = (Απευθύνεται σε 2 αρσενικό πρόσωπο)
تُصْبَحُوْنَ عَلَى خَيْرٍ = (Απευθύνεται σε 3 ή περισσότερους άνδρες)

تُصْبُحِيْنَ عَلَى خَيْرٍ = (Απευθύνεται σε 1 γυναίκες)
تُصْبَحَانٍ عَلَى خَيْرٍ = (Απευθύνεται σε 2 γυναίκες)
تُصْبُحْنَ عَلَى خَيْر = (Απευθύνεται σε 3 ή περισσότερες γυναίκες)

Για έναν πιο επίσημο χαιρετισμό κατά τη μεταφορά ενός χαιρετισμού ή χαιρετισμού καληνύχτας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αρκετές προτάσεις παρακάτω μαζί με τις περιγραφές τους.

Για τους άνδρες :

طَابَتْ لَيْلَتُكَ = (προς την 1 αρσενικό πρόσωπο)
طَابَتْ لَيْلَتُكُمَا = (προς την 2 αρσενικό πρόσωπο)
طَابَتْ لَيْلَتُكُمْ = (προς την 3 ή περισσότερους άνδρες)

Για γυναίκες :

طَابَتْ لَيْلَتُكِ = (προς την 1 γυναίκες)
طَابَتْ لَيْلَتُكُمَا = (προς την 2 γυναίκες)
طَابَتْ لَيْلَتُكُنَّ = (προς την 3 ή περισσότερες γυναίκες)

Καλησπέρα Απαντήσεις στα Αραβικά

Μπα, αφού μπορούμε και απομνημονεύσουμε τους αραβικούς χαιρετισμούς καληνύχτας, τότε τι γίνεται αν κάποιος άλλος μας πει αυτή την πρόταση.

Ποια είναι η απάντηση ή η απάντηση στον χαιρετισμό Laylatuka sa'iidah ή tashbakhu ‘alal khoir (Καληνυχτα)? Αν κάποιος πει αυτή την πρόταση, μπορείτε να την απαντήσετε λέγοντας τις παρακάτω λέξεις.

سَعِيْدَةٌ مُبَارَكَة διαβάστε το Sa'idatum mubarokah

Αυτή είναι η εξήγηση για την καληνύχτα μας. Στα αραβικά, αυτά τα συγχαρητήρια ποικίλλουν πολύ. Επιπλέον, θα παρουσιάσουμε σε όλους σας τα παρακάτω.

Διαβάστε επίσης :

• Τα αραβικά και η σημασία του
• Αραβικά μέρη σώματος
• Μέλη οικογένειας Αραβικά
• Αραβικά ονόματα ημερών και μηνών

The post Good Night στα Αραβικά εμφανίστηκε πρώτα στο YukSinau.co.id.