Bona sera in arabu
Bona sera in arabu – In questa occasione, Yuksinau.co.id discuterà in tuttu u materiale arabu di bona notte. Ùn ci hè bisognu di entre in dettagliu, basta à leghje a discussione cumpleta sottu.
Indice
Bona sera in arabu
Per i saluti durante a notte in arabu, ci sò duie manere di trasmette, vale à dì pudete aduprà parolle تصبح على الخير (Tashbakhu 'alal khoir) è لَيْلَتُكَ سَعِيْدَة (Laylatuka sa'iidah).
E duie frasi anu u stessu significatu, vale à dì Bona Notte. Tuttavia, in u so usu a prima frase hè تصبح على الخير (Tashbakhu 'alal khoir) usatu più spessu.
Cù i tanti dialetti usati in i paesi arabi, in Shaami Jordan usa a parolla tashbakhu 'alal khoir stu dialettu hè ancu spessu usatu in parechji spazii.
Intantu, si traduce in Indonesian, E parolle in quistione anu i seguenti significati;
Dì تُصْبَحُ عَلَى خَيْرٍ (tashbakhu 'alal khoir) Questu hà u so propiu significatu, à dì a speranza chì pudete avè una bella notte è una bona matina quandu vi svegliate. Perchè sta frase hà ancu un altru significatu, à dì bona notte.
In quantu à e frasi لَيْلَتُكَ سَعِيْدَة (Laylatuka sa'iidah) più precisamente utilizatu com'è salutu in arabu.
Leghjite dinò : Bonjour à l'arabe
Saluti araba di bona notte per l'omi è e donne
Dopu avemu amparatu à dì bona notte in arabu, In i seguenti vi diceremu cumu si pronunzia nantu à quale è u numeru di persone chì avete trattatu (interlocutori)
Tusbah 'alal khoir
تُصْبَحُ عَلَى خَيْرٍ = (Indirizzatu à 1 persona maschile)
تُصْبَحَانِ عَلَى خَيْرٍ = (Indirizzatu à 2 persona maschile)
تُصْبَحُوْنَ عَلَى خَيْرٍ = (Indirizzatu à 3 o più omi)
تُصْبُحِيْنَ عَلَى خَيْرٍ = (Indirizzatu à 1 donne)
تُصْبَحَانٍ عَلَى خَيْرٍ = (Indirizzatu à 2 donne)
تُصْبُحْنَ عَلَى خَيْر = (Indirizzatu à 3 o più donne)
Per un salutu più formale in trasmette un salutu o un salutu di bona notte, pudete aduprà parechje frasi sottu cù e so descrizzioni..
Per l'omi :
طَابَتْ لَيْلَتُكَ = (à 1 persona maschile)
طَابَتْ لَيْلَتُكُمَا = (à 2 persona maschile)
طَابَتْ لَيْلَتُكُمْ = (à 3 o più omi)
Per e donne :
طَابَتْ لَيْلَتُكِ = (à 1 donne)
طَابَتْ لَيْلَتُكُمَا = (à 2 donne)
طَابَتْ لَيْلَتُكُنَّ = (à 3 o più donne)
Risposte di bona sera in arabu
Nah, dopu pudemu è memorizà i saluti di bona notte arabu, allora chì si qualcunu altru ci dice quella frase.
Chì hè a risposta o risposta à u salutu Laylatuka sa'iidah o tashbakhu 'alal khoir (Bona notte)? Se qualchissia dice sta frase, pudete risponde à dì e seguenti parolle.
سَعِيْدَةٌ مُبَارَكَة leghje Sa'idatum mubarokah
Hè a nostra spiegazione di bona notte. In arabu, sti felicitazioni varienu assai. Inoltre, presenteremu i seguenti à tutti voi.
Lettera Arabu |
Cumu leghje | Chistu significa |
صَبَاح الْخَيْر | Shobaakhul khoir | Bonghjornu |
طاب نهارك | A giacca di pelle di Tooba | Bonghjornu |
مساء النور | Masa un-nur | Bona sera ancu |
مساء الخير | Ore ul Khair | Bonghjornu |
مساء النور | Ùn hè micca lumera | bonu dopu meziornu ancu |
ليلتك سعيدة | Lailatuka sa'iidah | Bona notte |
لَيْلَتُكَ سَعِيْدَة | Lailatuka sa'iidah | Bona notte |
سعيدة مباركة | Sa'idah Mubarakah | bona notte ancu |
سَعِيْدَةٌ مُبَارَكَة | Sa'idatun mubarokah | Bona notte benedizzione |
مَعَ السَّلاَمَة | Ma'assalaamah | Avvedeci |
سنة حلوة عيد ملاد سعيد | Sanah chilwah 'Eid Milad Sa'id | Felice Anniversariu |
هنيئا مريئا | Hanii.an marii.an | Manghjendu felice |
أَهْلًا وَسَهْلًا | Ahlan wa sahlan | Benvenuti |
Leghjite dinò :
- Arabu è Significatu
- Lingua Araba di u corpu
- Membri di a famiglia di lingua araba
- Nomi arabi di ghjorni è mesi
U post Bona notte in arabu apparsu prima YukSinau.co.id.