Arti Ahlan Wa Sahlan
Ahlan Wa Sahlan Cosa significa?? Chì ci hè di male cù e persone chì sò quì ?? Chì ghjè a diffarenza trà ahlan wa sahlan è marhaban??. Sì sti dumande sò in a vostra mente, avà ùn avete più bisognu di esse cunfusu perchè in questa occasione Yuksinau.co.id discuterà in dettaglio u significatu di ahlan wa sahlan cù e risposte cumplete sottu..
Indice
Ahlan Wa Sahlan Artinya
A maiò parte di a ghjente, in particulare in Indonesia, interpreta ahlan wa sahlan (Di sicuru vi permetteraghju " : أَهْلًا وَسَهْلًا) questu hè un "benvenutu". In fattu, U significatu di Ahlan Wa Sahlan hè più largu chè un salutu.
Litteralmente, L'origine di a parolla ahlan hè ahlun chì significa "famiglia".. è l'urighjini di a parolla sahlan hè sahlun chì hè interpretatu cum'è "facile".
Cusì, quandu assemblatu, Ahlan wa sahlan significa "Vi accettà cum'è / diventate parte di a nostra famiglia, è vi accettemu ancu facilmente ".
In quantu à e persone chì interpretanu ahlan wa sahlan cum'è significatu "benvenutu", chì ùn hè micca un sbagliu perchè u significatu generale hè quellu. Eppuru, s'ellu ci riferimu à u significatu è u significatu, vale à dì cum'è spiegatu sopra.
Riferendu à stu significatu, allora u discorsu chì si avvicina à u significatu o significatu di ahlan wa sahlan hè trà elli, "per piacè, ùn esitate micca” o "vai avanti, fatevi in casa".
Dopu, quandu si dice ahlan wa sahlan à e persone chì venenu à noi, Questu significa chì avemu accettatu è cunsideratu l'invitatu cum'è famiglia è avemu facilitatu i so affari.
Chì Diu vi benedica è vi dà a pace
Ùn sò micca cuntentu di questu, chì hè una preghiera induve l'Arabi dicenu à i so invitati dicendu Ahlan wa sahlan chì l'Arabi interpretanu cusì!
Ahlan ( أَهْلًا ) : Avà site una famiglia per noi
Mi dispiace ( وَسَهْلًا ) : Chì Allah swt facilite tutti i vostri affari.
Cusì, si riferisce à u significatu di ahlan wa sahlan ùn hè micca solu un accoltu o Benvenuti cum'è di solitu dicenu i populi occidentali.
Rispondi Ahlan Wa Sahlan
A risposta o a risposta à e parolle di Ahlan wa Sahlan dipende da quale hà dettu a frase. U significatu, per l'omi è e donne a risposta hè diversa. U babbu Lalu jawaban Ahlan wa Sahlan? A seguita hè una spiegazione di a risposta di Ahlan Wa Sahlan!
Ahlan bik significa "inseme / ancu".”
- Ahlan bika / أَهْلًا بِكَ (parlatu à l'omi)
- Ahlan biki / أَهْلًا بِكِ (destinatu à e donne)
- Ahlan bikum / أَهْلًا بِكُمْ (parlatu à l'omi (plurale / più di una persona)
- Ahlan bikunna (destinatu à e donne (plurale / più di una persona)
A diferenza trà Ahlan Wa Sahlan è Marhaban
In termini arabi, Benvenutu hè dettu cù a parolla Marhaban, o pudete ancu fà cù Ahlan wa Sahlan. Quraish Shihab, in quale spiegò a diffarenza trà e parolle Ahlan wa Sahlan è Marhaban è u mutivu di u so usu prima di a parolla Ramadan.
Bonghjornu,hè una parolla chì hè stata assorbita da u Big Indonesian Dictionary (KBBI), chì hè interpretatu cum'è "una interiezione di rispettu / benvenuti ospiti (chì significa benvenutu)& rdquo;.
Mentre a parolla Ahlan wa Sahlan, pas encore absorbé dans le KBBI, Quandu hè traduttu in indonesianu, significa benvenutu. Eppuru, etimologicamente, Ahlan Wa Sahlan è Marhaban anu differenzi fundamentali.
Frase Ahlan wa Sahlan consiste di 2 dì, hè; Ahlan chì vene da a parolla ahl chì significa "famiglia", è faciuli da a parolla sahl chì significa "facile".
Intantu, Marhaban hè pigliatu da a parolla rahb chì significa "largu / aria". Da a listessa origine vene a parolla sbagliatu chì significa benvenutu.
Cusì chì a parolla Marhaban, etimologicamente, significa literalmente l'espressione di accolta à l'invitati chì sò ricevuti è accolti cù braccia aperte., piena di gioia, è hà preparatu per ellu un grande spaziu per fà ciò chì vulia fà.
Da chì capiscenu è manghjà, U precedente 'ulama hà utilizatu a parolla Marhaban invece di Ahlan wa Sahlan perchè a parolla hè più appruvata è cunnessa quandu hè cumminata cù u mese di Ramadan.. Vale à dì diventà Marhaban Ya Ramadhan.
A frasa Marhaban Ya Ramadan hà u significatu "avemu accoltu". (Ramadan) cun gioia è avemu preparatu un grande locu per chì pudete fà qualcosa, chì hè in relazione cù l'affilatura è a nutrizione di a nostra ànima.”
____________________
Questa hè a nostra spiegazione in quantu à u significatu di u materiale religiosu di Ahlan Wa Sahlan. Pudete visità i nostri altri articuli ligati à a religione quì sottu.
Altri Articuli :
- U significatu di Tabarakallah
- U sensu di Barakallah
- Arti Fii Amanillah
- U significatu di Mabruk Alfa Mabruk
U post Arti Ahlan Wa Sahlan apparsu prima YukSinau.co.id.