السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته | Assalamualaikum هو تحية في اللغة العربية, وتستخدمه الثقافة الإسلامية. العبارة الكاملة هي السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
التحية سنة للنبي محمد صلى الله عليه وسلم, التي بهذه الكلمات يمكن أن تلصق علاقات المسلمين في أنحاء مختلفة من العالم.
لكن في هذه المناسبة سنناقش الكتابة العربية Assalamualaikum و Walaikumsallam جنبًا إلى جنب مع الكتابة اللاتينية ومعناها. تحقق من الشرح الكامل أدناه :
جدول المحتويات
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
على الرغم من أننا سمعنا أو حتى قلنا هذه التحية مرات عديدة, ولكن ليس من غير المألوف بالنسبة لأولئك منا الذين لا يعرفون كيفية كتابة اللغة العربية Assamualaikum الصحيحة.
Imam an – النووي في كتاب الأذكار, حيث كتب ذلك هناك 3 نوع التحية التي يمكن استخدامها كصلاة أو تحية لإخواننا المسلمين. الجملة هي كما يلي: :
الكتابة العربية : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ
لاتيني : Assalamu’alaikum
هذا يعني : قد ينعم عليك السلامة
الكتابة العربية : السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ
لاتيني : Assalamu’alaikum wa rahmatullahi
هذا يعني : والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بالنسبة إلى التحيات مثل تلك أعلاه ، فإن هذا في الواقع لا يزال غير مكتمل, حتى مع ذلك لا يقلل من المعنى الجيد الذي تتضمنه الجملة. لكن سيكون من الرائع لو عرفنا جملة أكثر اكتمالا, هذه هي العبارة الكاملة :
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
❝Assalamu’alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh❞
حظا طيبا وفقك الله (سلامة) مررنا لكم جميعا, وكذلك رحمة الله وبركاته.
جملة أو في تحية, لا يستخدم الجمع. على الرغم من أن التحية التي نقدمها هي لشخص واحد فقط.
النص العربي واليكم السلام
بعد أن نعرف أنواع التحيات الموضحة أعلاه ، سنناقش كيفية الرد عليها. وإن كان من السنة أن يقول السلام وجب إجابته. لذلك علينا أيضًا معرفة كيفية الرد على التحيات بشكل صحيح. ها هي الأنواع / كيف تجيب التحيات :
في الرد على التحيات, من الأفضل أن تكون أكمل من التحية, كما ورد في القرآن:
وَإِذَا حُيِّيتُم بِتَحِيَّةٍ فَحَيُّوا۟ بِأَحْسَنَ مِنْهَآ أَوْ رُدُّوهَآ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ حَسِيبًا
"عندما تشرف بشرف, ثم يرد الشرف بشيء أفضل منه, أو إعادة الشرف (مع واحدة مماثلة). إن الله يأخذ بعين الاعتبار كل شيء.” (قس: النساء: 86)
تحياتي الرد :
- Wa’alaikumussalam(وَعَلَيْكُمْ السَّلاَمُ)
- Wa’alaikumussalam wa rahmatullahi (وَعَلَيْكُمْ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ)
- Wa’alaikumussalam wa rahmatullahi wa barakatuh (وَعَلَيْكُمْ السَّلاَمُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ)
هذا يعني : وحظا سعيدا, نعمة او وقت سماح, وبركاته (الذي - التي) مررنا لكم جميعا (ايضا).
للرد على التحية, الذي مثله رسول الله شول الله عليه وسلم. وقد ذكره ابن أبي حازم وابن جرير.
ذات يوم كان رسول الله صلى الله عليه وسلم جالسا مع أصحابه, سرعان ما جاء أحدهم بالقول, "السلام عليكم". فاجاب رسول الله صلى الله عليه وسلم بقوله "وعليكم السلام ورحمة"..
ثم جاء الشخص الثاني, ثم وداعا : "السلام عليكم ورحمة الله". فأجابه رسول الله شول الله عليه وسلم بأخرى أطول, هذا هو : "وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته".
اقرأ أيضا :
- الكتابة العربية حسب الله وانيكمال وكيل
- Tulisan Arab Allahumma Sholli ‘ala Sayyidina Muhammad
الحديث النبوي عن التحية والرد عليها
الحديث 1,
عن عمار بن ياسر, هو قال :
ثَلاَثٌ مَنْ جَمَعَهُنَّ فَقَدْ جَمَعَ الإِيمَانَ الإِنْصَافُ مِنْ نَفْسِكَ ، وَبَذْلُ السَّلاَمِ لِلْعَالَمِ ، وَالإِنْفَاقُ مِنَ الإِقْتَارِ
“ثلاثة أشياء عندما يكون لدى شخص ما الثلاثة, حينئذٍ يكون إيمانه كاملاً: [1] كن عادلا مع نفسك, [2] قل مرحبا للجميع, و [3] تبرع عندما تكون الظروف متواضعة. ” (رواه البخاري معلقاً أي بغير سند. فضيلة الشيخ الألبانيAl Imanقال هذا الحديثأصلي)
الحديث 2,
من أبي هريرة, قال النبي صلى الله عليه وسلم ذات مرة :
يُسَلِّمُ الرَّاكِبُ عَلَى الْمَاشِى ، وَالْمَاشِى عَلَى الْقَاعِدِ ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ
“يجب أن يرحب الشخص الذي يقود السيارة بالمشي. الناس الذين يمشون يحيون الناس الجالسين. مجموعة صغيرة تحيي مجموعة كبيرة.” (الموارد البشرية. البخاري لا. 6233 ومسلم لا 2160)
الحديث 3,
عن عبد الله بن عمرو, سأل أحدهم النبي صلى الله عليه وسلم :
و [لدقوو] ؛أَىُّ الإِسْلاَمِ خَيْرٌ ؟ قَالَ :” تُطْعِمُ الطَّعَامَ ، وَتَقْرَأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ ، وَعَلَى مَنْ لَمْ تَعْرِفْ
"ما هي أفضل الممارسات الإسلامية؟?” أجاب النبي,"تغذية (للمحتاجين) وقل مرحباً للأشخاص الذين تعرفهم والأشخاص الذين لا تعرفهم.” (حديث رواه البخاري برقم. 6236)
الحديث 4,
يذكر إيمان النووي رضي الله عنه في شوحيه مسلم, من واجبات المسلمين الرد على التحيات.
وهذا مبني على حديث أبي هريرة رضي الله عنه.
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
للمسلمين حقوق للمسلمين الآخرين 6 :
- عندما تقابل,ألق عليه التحية.
- عندما تتم دعوتك, تلبية الدعوة.
- عندما يطلب منك النصيحة, قدم له النصيحة.
- عندما يعطس ثم يحمد الله قائلا الحمد لله., ادعوا له بقول "يرحموك الله".
- عندما يمرض, زره.
- عندما مات, مرافقة الجثمان إلى المقبرة. الموارد البشرية. مسلم لا. 2162.
هذا هو مناقشتنا حول الكتابة العربية Assalamualaikum. نأمل أن تكون هذه المقالة مفيدة. شكرا لكم لزيارة موقعنا على شبكة الإنترنت.
ظهر منشور Tulisan Arab Assalamualaikum لأول مرة على YukSinau.co.id.