Ahlan Wa Sahlan Artinya apa? Apa makna dan jawaban ahlan wa sahlan? ما الفرق بين أهلا وسهلا ومرحبان؟?. إذا كانت هذه الأسئلة في ذهنك الآن ، فلا داعي للارتباك بعد الآن لأن موقع Yuksinau.co.id سيناقش بالتفصيل معنى كلمة أهلًا وسهلان والإجابة الكاملة أدناه..

Ahlan Wa Sahlan Artinya

معظم الناس ، وخاصة في إندونيسيا ، يفسرون أهلًا وسهلان (عربى : أَهْلًا وَسَهْلًا) هذا على أنه "ترحيب". في الواقع, اتضح أن معنى أهلا وسهلا أوسع من مجرد تحية ترحيب.

حرفياً, اهلا اصل كلمة اهلون التي تعني عائلة.. وسهلان أصل الكلمة سهلون أي سهل..

وبالتالي, عند تجميعها, أهلاً وسهلان تعني "أقبلك / أن تكون جزءًا من عائلتنا"., كما نقبلك بسهولة ".

أما من يفسر هذا "أهلًا وسهلان" بمعنى "أهلا وسهلا"., إنه ليس خطأ لأن المعنى العام هو ذلك. ومع ذلك, إذا أشرنا إلى المعنى وكذلك المعنى ، أي كما هو موضح أعلاه ،.

اشارة الى هذا المعنى, ثم الخطاب الذي يقترب من معنى أو معنى أهلا وسهلا, "من فضلك, لا تتردد” أو "من فضلك, البيت بيتك".

ثم, عند قول أهلًا وسهلان لمن يأتون إلينا, هذا يعني أننا قبلنا واعتبرنا الضيف كعائلة وجعلنا الأمور أسهل.

Makna Ahlan Wa Sahlan

Makna ahlan wa sahlan, وهي صلاة يقول فيها العرب لضيوفهم بقول "أهلًا وسهلان" وهو ما يفسره العرب على النحو التالي!

أهلاً ( أَهْلًا ) : أنت الآن عائلة لنا
Wa sahlan ( وَسَهْلًا ) : الله سبحانه وتعالى يجعل كل أمورك سهلة.

وبالتالي, يشير إلى معنى أهلا وسهلا وهذا ليس مجرد ترحيب أو أهلا بك كما يقال عادة من قبل الغربيين.

Jawaban Ahlan Wa Sahlan

للإجابة أو الرد على كلمات أهلًا وسهلان ، يعتمد الأمر على من قال الجملة. المعنى, بالنسبة للرجال والنساء الجواب مختلف. Lalu apa jawaban ahlan wa sahlan? فيما يلي شرح لإجابة أهلًا وسهلان!

أهلاً بك تعني "معًا / أيضًا".”

• Ahlan bika / أَهْلًا بِكَ (تحدث إلى الرجال)
• Ahlan biki / أَهْلًا بِكِ (موجهة إلى النساء)
• Ahlan bikum / أَهْلًا بِكُمْ (تحدث إلى الرجال (الجمع / أكثر من شخص واحد)
• Ahlan bikunna (موجهة إلى النساء (الجمع / أكثر من شخص واحد)

Perbedaan Ahlan Wa Sahlan dan Marhaban

في القواعد العربية, مرحبا بكلمة مرحبا, أو يمكن أن يكون مع Ahlan wa Sahlan. قريش شهاب, شرح فيه الفرق بين كلمتي أهل وسهلان ومرحبان وسبب استعمالها قبل كلمة رمضان..

مرحبًا,هي الكلمة التي استوعبها قاموس الإندونيسي الكبير (KBBI), والذي يتم تفسيره على أنه "تعبير عن الاحترام" / أهلا بالضيوف (وهو ما يعني الترحيب)و [ردقوو] ؛.

بينما كانت كلمة Ahlan wa Sahlan, لم يتم استيعابها بعد في KBBI, عند ترجمتها إلى الإندونيسية ، فهذا يعني الترحيب. ومع ذلك, اشتقاقيًا, Ahlan Wa Sahlan ومرحان لديهما اختلاف جوهري.

عبارة Ahlan wa Sahlan يتكون من 2 كلمة, هذا هو; أهلاً الذي يأتي من الكلمة أهل وهو ما يعني "الأسرة", و سهل من الكلمة سهل مما يعني "سهل".

بينما مرحبان مأخوذ من الكلمة راهب مما يعني "واسع" / جيد التهوية ". من نفس الأصل تأتي الكلمة rahiba وهو ما يعني الترحيب.

بحيث يتم تفسير كلمة مرحبان حرفياً على أنها تعبير عن الترحيب بالضيوف الذين يتم استقبالهم واستقبالهم بشرف., مليئة بالبهجة, وأعد له غرفة فسيحة للقيام بكل ما يريد القيام به.

من هذا الفهم والأكل, استخدم العلماء السابقون كلمة مرحبان من أهلًا وسهلان لأن الكلمة بالفعل أكثر دقة وترابطًا عند دمجها مع شهر رمضان.. هذا هو Marhaban Ya Ramadhan.

عبارة "مرحباً يا رمضان" لها معنى "نرحب". (رمضان) بفرح ونقوم بإعداد مكان كبير حتى تتمكن من فعل أي شيء, والتي تتعلق بصقل ورعاية أرواحنا.”

____________________

هذا هو تفسيرنا للمواد الدينية لأهل وسهلان. يمكنك زيارة مقالاتنا الأخرى التي لا تزال حول المواد الدينية أدناه.

مقالات أخرى :

• معنى تبارك الله
• معنى بركة الله
• Arti Fii Amanillah
• Arti Mabruk Alfa Mabruk

The post Arti Ahlan Wa Sahlan appeared first on YukSinau.co.id.