ኢና መዓል ኡስሪ ዩስሮ
አረብኛ መፃፍ ኢና ማዓል ኡስሪ ዩስሮ ከትርጉምና ከትርጉም ጋር – ኢና መዓል ኡስሪ ዩስሮ ከቁርኣን አንቀጾች አንዱ ነው።, ሱረቱ አል ኢንሲራህ አያት። 6. ሱረቱ አል ኢንሲራህ የሚከተሉትን ያጠቃልላል 8 ቁጥር እና በቁርኣን ውስጥ 94ኛው ሱራ ሁን ይህም ከመቅያህ ሱራ ነው ከሱራህ አድዱሃ በኋላ የወረደችው.
ከተፍሲር ሊቃውንት በአንዱ አስተያየት መሰረት, ይህ የአል-ኢንሲራ ደብዳቤ አላህ ሱ.ወ ያወረደው በወቅቱ ሙሽሪኮች በሙስሊሞች ላይ በክህደታቸው ይሳለቁበትና ይሳለቁበት ከነበረው ክስተት ጋር በተያያዘ ነው።.
ይህ ስለ አል ኢንሲራ ፊደል ትንሽ ማብራሪያ ነው።, ለበለጠ መረጃ የኢና ማዓል ኡስሪ ዩስሮ የአረብኛ ፅሁፍ ከትርጉሙ እና ከትርጉሙ እንዲሁም የተሟላ ትርጓሜ እና ማብራሪያን በተመለከተ የኛን ማብራሪያ ይመልከቱ።:
ዝርዝር ሁኔታ
ኢና መዓል ኡስሪ ዩስሮ
ኢና መዓል ኡስሪ ዩስራ (የአረብኛ ጽሑፍ; إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا) በጥሬው ትርጉሙ "በእርግጥ ከችግር በኋላ ምቾት አለ.” (በእንግሊዝኛ ; "በእርግጥ, ከችግር ጋር ቀላል ነው።,”)
እንደ አማኞች፣ በዚህ ደብዳቤ ውስጥ ባሉት መግለጫዎች እንነሳሳለን።, የአላህ ሱብሃነሁ ወተዓላ ቃል እንጂ ሌላ አይደለም።. የ, የተለያዩ ችግሮች ወይም ችግሮች ሲያጋጥሙን በሀዘን መፍታት አንችልም።, ምክንያቱም አላህም ተናግሯል። “ላ ታህዛን ኢነላሃ ማዓና።” ይህ ዓረፍተ ነገር ለሙስሊም ጆሮዎች በጣም የተለመደ ነው.
ተመለስ ወደ ኢና መዓል ኡስሪ ዩስራ, በሌላ ታሪክ ውስጥ በሱረቱ አል-ኢንሺራህ ጊዜ በ 2 ኛው አንቀጽ ላይ ያስረዳል። 5-6 ይህ ተወስዷል, ነቢዩም እንዲህ አሉ።; " ሁላችሁም ደስ ይበላችሁ, ምቾት ይመጣላችኋልና።, ችግር ሁለት ቀላል ነገሮችን አያሸንፍም።” [HR. ኢብኑ ጃሪር ምንጭ አል–ሀሰን.]
ቁጥር 1 5 እና 6 የሚመስለው “ፋ-ኢና ማዓል ኡስሪ ዩስራን። (ምክንያቱም ከችግር በኋላ ምቾት አለና።)” እና “ኢና ማዓል ኡስሪ ዩስራን። (ከችግር በኋላ በእርግጥ ምቾት አለ።)”, እነዚህን ሁለት ትርጉሞች ከተመለከትን, አላህ (ሱ.ወ) በችግር ውስጥ ለዘላለም እንደማንሆን አፅንዖት ሰጥቷል, ከዚያ በኋላ በእርግጠኝነት ምቾት ይኖራል. ይህንን ዓረፍተ ነገር ራሳችንን ለማነሳሳት ወይም ለሌሎች ሰዎች ልንጠቀምበት እንችላለን.
ቁርኣን ሱረቱል ኢንሲራህ
أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ
አንድ ላም ፕሮዝḥ ላካ ṣአድራክ
1. ጡቶቻችሁን ለናንተ አላሰፋንላችሁምን??,
وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ
ዋ ዋḍwizrak አሃዞች
2. ሸክማችሁንም ከናንተ ላይ አወገድን።,
ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ
አላዚ እንኳንḍሀ ẓአህራክ
3. ጀርባዎን ይጫናል?
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ
Wa rafa'n żikrak መቆለፊያዎች
4. ለእናንተም መጠቀስ እናነሳለን። (አይ)ውስጥ,
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
ፋ ኢንና ማአል-ኡስሪ ዩስራ
5. ምክንያቱም ከችግር በኋላ ምቾት አለና።,
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا
ኢና ማዓል-ኡስሪ ዩስራ
6. ከችግር በኋላ በእርግጥ ምቾት አለ።.
فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ
ከእንጨት የተቀረጸ ማራገቢያṣኣብ ርእሲኡ፡ ንህዝቢ ንህዝቢ ንህዝቢ ምውሳድ ምውሳድ እዩ።
7. ስለዚህ ሲጨርሱ (ከአንድ ነገር), ጠንክሮ መሥራት (ንግድ) ሌላው,
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب
ሌላ ማን ነው የሚፈራው።
8. በጌታችሁም ብቻ ተስፋ አድርጉ.
የሱረቱል ኢንሲራ ትርጉም ዓረፍተ ነገር 5-6
ፋ-ኢና ማዓል ኡስሪ ዩስራን እና ኢንና ማዓል ኡስሪ ዩስሮ በሚሉት ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ ብዙ ጥሩ ትርጉሞችን ይዘዋል።, እንዲሁም በደብዳቤው ውስጥ ካሉ ሌሎች ጥቅሶች ጋር. በዕለት ተዕለት ሕይወታችን ልንወስዳቸው እና ልንማራቸው የምንችላቸው ብዙ ትምህርቶች አሉ።.
ኢና ማዓ አል-ኡስሪ ዩስሮእራስህን እና ሌሎች ችግር ያለባቸውን ለማበረታታት እና ለማጽናናት እንደ ዋቢነት የሚያገለግል ጥቅስ ነው።. "ታገስ እና ተስፋ አትቁረጥ, ከዚህ ችግር ወይም ችግር በኋላ እርዳታ እንደሚመጣ እና ጉዳዮችዎ ቀላል እንደሚሆኑ እርግጠኛ ይሁኑ“ ይህም ከ ጥቅስ የሚያመለክተው ድጋፍ ስለ ነውአል–ማስታወቂያ ያ.
የሱረቱል ኢንሲራ አያት ተፍሲር 5-6
ስለዚህ በእውነቱ በእያንዳንዱ ችግር ውስጥ በፍጥነት የሚለወጥ መስክ አለ።, እንደ ሙሽሪኮች ጣልቃ ገብነት የነብዩ (ሶ.ዐ.ወ) ስቃይ በኋላ ወደ ምቾት እና ረዳትነት ተቀየረ።. ይህ አንቀጽ የወረደው ሙሽሪኮች በድህነታቸው በሙስሊሞች ላይ ሲሳለቁበት ነው።.
ይህ አንቀጽ በወረደ ጊዜ, ነብዩ (ሶ.ዐ.ወ) ኢብኑ ጃሪር ከሀሰን አልበሽሪ እንደተናገሩት።: "በምቾት ቦታዎ ደስተኛ ነዎት?, ችግር ሁል ጊዜ ከቀላል በላይ አይሆንም". በእርግጥ, ከችግሮች ጋር ሌሎች ቀላል እና (ካራ) ሁሉንም ችግሮች መቋቋም ነው (መፈለግ) መገልገያ [ተፍሲር አል-ዋጂዝ.]
ስለ ኢንና ማዓል ኡስሪ ዩስሮ የኛ ንግግር ነው ከሙሉ ማብራሪያ ጋር. ስለጎበኙ እናመሰግናለን. ጠቃሚ እንደሆነ ተስፋ ያድርጉ, ሰላም ለናንተ ይሁን የአላህ እዝነት እና እዝነት.
ልጥፉ ኢና ማአል ኡስሪ ዩስሮ በመጀመሪያ በ YukSinau.co.id ላይ ታየ.