Robbana Atina Milladunka Rohmatan Arabier, Latyn en die betekenis daarvan | In lewende lewe en lewe, Natuurlik is ons as mense nie vry van die bestaan ​​van toetse en proewe van Allah Subhanahu wa ta'ala nie. Al is dit eintlik 'n stap vir 'n dienaar om altyd nader aan Allah te kom.

Die vlakke van probleme wat gekonfronteer word, verskil van elke persoon, dit beteken dat daar ligte toetse is en daar is ook swaars. Maar ons as mense wat in God glo moet optimisties bly deur altyd te probeer en bid om die leiding en genade van God te kry Azza wa Jalla.

Behalwe dat dit 'n wapen vir gelowiges is, bid is ook 'n opdrag en die gebed wat gesê word, sal beslis deur God aanvaar word, as Sy woorde "Bid tot My, Ek sal dit sekerlik vir jou toelaat.”.

Oor die gebed wat hier om leiding en genade vra soos die gebed wat een keer deur Ashabul Kahfi opgesê is (storie 7 jong man wat lank in die grot vas aan die slaap was 309 jaar). Die gebed is soos volg ; “Robbana atina milladunka rohmatan wahayyi lana min amrina rosyada”

So wat is die ware betekenis en betekenis van bogenoemde gebede?? Kyk net na die volledige verduideliking rakende Arabiese skrif, Latyns Robbana atina milladunka rohmatan saam met 'n volledige interpretasie en verduideliking hieronder:

Robbana Atina Milladunka Rohmatan

Robbana atina milladunka rohmatan wahayyi lana min amrina rosyada (Arabies ; رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا) beteken "O onse Here, skenk ons ​​genade van U kant en gee vir ons 'n reguit leiding in ons sake (Hierdie)”

Arabiese skrif / Arabiese teks

رَبَّنَا آتِنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَهَيِّئْ لَنَا مِنْ أَمْرِنَا رَشَدًا

Latynse inskripsie

❝Robbana atina milladunka rohmatan wahayyi lana min amrina rosyada❞

Dit beteken / Vertaling

❝O ons God, skenk ons ​​genade van U kant en gee vir ons 'n reguit leiding in ons sake (Hierdie)❞

Tafsir Koran Surat Al-Kahfi Vers 10

Onthou dit (o boodskapper) toe 'n aantal jong manne wat in God geglo het, skuiling in 'n grot gesoek het, uit vrees om die laster van hulle volk wat teen hulle geloods is, en die dwang teen hulle om afgode te aanbid, in die gesig te staar.

Hulle het gesê, "Ag ons god, gee ons genade van U kant om ons daarmee te versterk en teen die bose te beskerm.

En maak dit vir ons maklik die regte pad wat ons lei om te doen waarvoor U lief is, sodat ons reguit mense word, nie die misleides nie. (Bron : tafsirweb.com).

Lees ook : Allahumma Inna Nas Aluka Salamatan Fiddin

Voordele en lesse van Ashabul Kahfi

Ashabul Kahfi is die verhaal van sewe jong mans wat geloof gered het van die tirannie van Diqyanus, afgodiese Romeinse koning. Om sy geloof te red, 7 jong Ashabul Kahfi het sy land verlaat.

Met God se beskerming, hulle slaap 309 lang jare. Sonder bewuste, Die jong mans se liggame het links en regs gedraai. Sy ore was ook bedek sodat harde geluide hom nie sou wakker maak nie.

Mashallah, toe hulle uiteindelik wakker word van die stadsorde daar en hulle silwer munte nie meer geldig was nie. So het hulle besef dat hulle meer as 'n dag geslaap het, naamlik honderde jare.

Wanneer hulle in 'n grot hardloop of skuil met die doel om hul geloof te red, dan bid hulle tot God, soos volg ;

Iż awal-fityatu ilal-kahfi fa qālụ rabban ātīna mil ladungka raḥMataw wa hayyi` lanā min amrīna rasyada. Dit beteken : o onse Here, gee ons van U kant af en gee vir ons 'n reguit leiding in ons sake (Hierdie).

Die gebede wat hulle lees bevat betekenis 2 basiese dinge, naamlik 'n versoek om genade en reguit leiding (rusyd) van Allah Subhanahu wa ta'ala.

Praat van genade, in werklikheid skenk God genade aan al sy skepsels. Geen uitsondering vir diegene wat nie in Hom glo nie. Nietemin, Daar is verskille oor die genade wat God skenk. Omdat, daar is dinge wat God spesifiek aan skepsels gee wat in Hom glo.

Spesifiek beteken dit dat dit nie van toepassing is nie of nie aan enigiemand anders gegee word nie. Dit is die geskenk wat God aan Ashabul Kahfi wou hê waarvoor hulle ook spesifiek op daardie stadium gebid het.

Deur Sy genade en krag, doen 7 Die vrome jongman is dit deur Hom gegun. Hierdie genade het gemoedsrus gegee en hulle is ook aan die slaap gemaak / honderde jare gerus. Vryheid 7 jong man van die koning se wreedheid teenoor die massas en het beskerming ontvang 309 jaar deur Allah Azza wa Jalla.

Uit hierdie voorval kan ons 'n les leer, dat Allah Subahanahu wa ta'ala nie Sy dienaars sal verlaat wat hul geloof of aqidah het en handhaaf nie.

Deur altyd te smeek en om beskerming te vra, Sy leiding en liefde. Natuurlik sal ons gegee word waarvoor ons vra. Omdat God self belowe het om die gebede van sy dienaars te verhoor.

Uit die stelling hierbo, Bid altyd vir gemak om die probleme van beide die wêreld en die hiernamaals op te los, wees verseker dat God nie sy belofte sal verbreek nie.

So is ons bespreking oor Arabiese skryfwerk, Latynse Robbana Atina Milladunka Rohmatan Besera Betekenis Voltooi. dankie vir die kuier, Vrede met jou, en Allah genade en seëninge.

Die post Robbana Atina Milladunka Rohmatan het eerste op YukSinau.co.id verskyn.